Realizing that you don't know the identity of the liar -- and that you have two possible choices -- is the key to understanding that the question you ask somehow has to involve both geeks.

Which trashcan would the other geek say my skateboard was in?

There is one more trick though. Suppose the answer you get back is Can A. Where is the board? Can A or Can B?